Français
1950
1950
Cressi devient une compagnie internationale qui commence à exporter ses propres produits dans le monde entier.
1952
Masque Pinocchio - Cressi invente, et met en production, le premier masque au monde doté d'une forme pour le nez, rendant ainsi possible l'équilibrage des oreilles. C'est une invention exceptionnelle pour cette époque et le succès est tel que le Pinocchio devient le masque le plus connu et le plus vendu dans toute l'histoire de la plongée. Le Pinocchio est encore produit actuellement et se vend très couramment.
1953
Palmes Rondine - De même, dans le domaine des palmes, Cressi a inventé le modèle dont se sont inspirés tous les autres fabricants. Parmi les révolutionnaires caractéristiques des palmes Rondine il faut citer : la voilure présentant une angulation par rapport au chausson, les robustes longerons de renfort latéraux, l'ouverture sur le dessus des doigts de pieds, le chausson enveloppant et fermé sur l'arrière
1954
Fusil Aer 54 - En 1951 avait été présenté le fusil Aer 51. C'était un fusil qui utilisait, pour la propulsion de la flèche, le gaz contenu dans de petites et économiques capsules de CO2. En 1954 fut introduite la nouvelle version améliorée, l'Aer 54.
1957
L'athlète Cressi Mario Catalani gagne le championnat du monde de chasse sous marine en Yougoslavie. C'est le premier championnat du monde de chasse sous marine de l'histoire.
1957
Aro AR57B - En 1957 fut présenté le nouvel appareil respiratoire à oxygène. Il a été immédiatement adopté par les forces armées italiennes, par les plongeurs des Pompiers et par les écoles de plongée. C'est le plus simple et le plus sûr des appareils respiratoires à oxygène sur le marché et il est encore utilisé par certaines pisions militaires.
1959
L'athlète Cressi Terry Lenz gagne le championnat du monde de chasse sous marine à Malte.